Zamiana mowy na tekst w czasie rzeczywistym

 (systemy wspomagania dla osób niedosłyszących)

Pełniąc dyżury techniczne w czasie wynajmu pętli indukcyjnych wielokrotnie mieliśmy styczność z osobami słabosłyszącymi.

Bazując na Ich otwartości, wiedzy i chęci do dawania cennych porad i sygnalizacji "bolączek", których doświadczają, a których my, osoby słyszące, nie jesteśmy świadomi, FachTech stara się wdrażać kolejne systemy wspomagania, licząc skrycie, że ten lub tamten będzie, przysłowiowym, "strzałem w dziesiątkę"...

I właśnie udział w warsztatach z udziałem wielu osób niedosłyszących zainspirował nas do sięgnięcia po "Sztuczną Inteligencję", która całkiem niedawno nauczyła się zmieniać polską mowę na tekst wyświetlany na ekranie w czasie niemal rzeczywistym. Już teraz robi to nieźle, choć czasami udaje jej się "wywołać śmiech na sali"...

Zazwyczaj, usługę instalacji i obsługi zestawu konferencyjnego VOX->TXT oferujemy jako opcję w ramach wynajmu pętli indukcyjnej ze zleconym pełnieniem nadzoru technicznego.

W skład zestawu wchodzą: monitor zainstalowany na mobilnym stojaku konferencyjnym, laptop ze stosownym oprogramowaniem, interfejs audio oraz przewody i przejściówki służące do połączenia monitora z laptopem i laptopa ze źródłem zsumowanego sygnału dźwiękowego...

 

Stanowiskowe (okienkowe) pętle indukcyjne

contra

osoby niedosłyszące, które nie posiadają aparatów słuchowych z funkcją T-coil

Zamawiając usługę montażu stanowiskowej pętli indukcyjnej Inwestorzy często "zapominają" o osobach słabosłyszących, których aparaty słuchowe nie posiadają trybu "T" lub takich, które niedosłyszą ale aparatów jeszcze nie używają.

A takich osób jest wiele, żeby nie powiedzieć - większość...

Kreując nowe Oferty zawsze umieszczamy wydzielony punkt, w którym staramy się naświetlić istniejący problem i zaproponować opcjonalne doposażenie oferowanego zestawu pętli indukcyjnej w komplet urządzeń, który radykalnie poszerza funkcjonalność systemu wspomagania osób niedosłyszących.

Posiadamy szeroki wachlarz urządzeń, które stosujemy w zależności od organizacji Stanowiska Obsługi. Nie są to gotowe (fabryczne) rozwiązania, bo o takie trudno. Bazujemy na naszej wiedzy i doświadczeniu oraz poczuciu estetyki i zamiłowania do ergonomii...

Cieszymy się, że coraz częściej w słuchawce telefonu słyszymy: - "bierzemy wszystko..."

Stanowiskowa (okienkowa) pętla indukcyjna

Stacjonarna, czy przenośna (mobilna)?

Pętle indukcyjne instalowane na stanowiskach pracy dedykowanych do komunikacji "face to face" zdecydowanie usprawniają komfort obsługi niedosłyszących petentów. Niemalże standardem staje się wyposażanie okienek informacyjnych, recepcji, konfesjonałów, itp... w systemy wspomagania dla osób obarczonych wadą słuchu.

W zależności od wyboru inwestora pętle stanowiskowe wykonuje się w dwóch wariantach:

  • pętla stacjonarna
  • pętla mobilna

Na zadane w tytule artykułu pytanie, bez namysłu wskażemy, że lepszym rozwiązaniem jest doposażenie stanowiska pracy w pętlę stacjonarną. W zasadzie pętle mobilne należy traktować jako urządzenia do zastosowań doraźnych lub w sytuacjach, gdy wykonanie pętli stacjonarnej jest (z różnych powodów) niemożliwe.

 

Stacjonarne pętle stanowiskowe charakteryzują się następującymi właściwościami:

  • jedno stanowisko - jedna pętla
  • system bezobsługowy
  • elementy pętli nie są widoczne, nie przeszkadzają w wykonywaniu obowiązków
  • nie ma problemu z instalacją pętli w punktach wyposażonych w szybę

 

Niewątpliwą zaletą pętli stacjonarnej jest instalacja wzmacniacza pętli w miejscu niedostępnym dla osób postronnych lub w miejscu, w którym działanie może mieć jedynie charakter zamierzony. Takie umiejscowienie gwarantuje, że po odpowiednim skalibrowaniu parametrów pętli system będzie funkcjonował w trybie bezobsługowym. Poza tym wyniesienie wzmacniacza pętli indukcyjnej poza blat stanowiska procentuje zachowaniem maksymalnej powierzchni roboczej i estetyki pomieszczenia (np. brak kabli). Przy zastosowaniu mikrofonu powierzchniowego (krawędziowego) ingerencja w stanowisko obsługi jest prawie niezauważalna.

Ograniczenia:

  • należy unikać biurek bez osłony na nogi (tylko blat)
  • należy unikać metalowych blatów

 

Mobilne pętle indukcyjne to rozwiązania doraźne, stosowane najczęściej gdy nie ma możliwości wykonania instalacji stacjonarnej (np. metalowe blaty stołu). Urządzenia mobilne to kompaktowe konstrukcje, zawierające w obudowie niewielki wzmacniacz pętli oraz dedykowaną pętlę indukcyjną, której zasięg działania (w zależności od urządzenia) określa się na kilkadziesiąt do kilkuset centymetrów. Pętle przenośne posadawia się na blacie roboczym, przy czym powierzchnia emisyjna urządzenia musi być skierowana w kierunku osoby obsługiwanej.

Z racji swej "mobilności" oraz podatności na przypadkowe działanie osób trzecich trudno jest przeprowadzić proces kalibracji pętli przenośnej. W praktyce, poprawna kalibracja zostaje przeprowadzona przez technika instalującego urządzenie, a następnie... moc i kierunek propagacji fal uzależnione są od posadowienia urządzenia na blacie oraz aktualnych nastawów ogólnodostępnych pokręteł bądź przełączników regulacyjnych.